Environ une fois par mois, mes collègues se font livrer des plats indiens que nous mangeons tous ensemble dans une salle de réunion. Aujourd’hui, pour la première fois en trois mois (et oui, déjà 3 mois que je travaille ici !), nous avons été tous ensemble au restaurant (indien) pour fêter le départ d’une collègue qui va se marier en Inde la semaine prochaine.

L’avantage du restaurant ce midi, par rapport aux fois où nous commandons notre plat à livrer, c’est que c’était un buffet, et que même si je ne comprends toujours pas la moitié des inscriptions devant les plats, au moins je vois à quoi ça ressemble 🙂

Vu le peu de relations sociales sur le lieu de travail, quand il s’agit de manger entre collègues, j’adore ça !

A chaque fois, il y a toujours quelqu’un pour me demander : « alors, que penses-tu de la nourriture indienne, ça te plait ?
moi : – Oui, j’adore ça, merci
le collègue, souriant et se marrant un peu – Pas trop épicé pour toi ? »

Et là, en général, la bouche en feu, je réponds : « mais non, c’est juste parfait comme ça », parce que bon, j’ai pas envie de passer pour une petite nature devant mes vingt collègues indiens, hein… mais j’avoue que ce qu’ils mangent ici, mes collègues, c’est beaucoup, beaucoup plus épicé que tous les restaurants indiens que je connaissais en France !

Quand on mange ensemble, ça discute. Au bout de 3 mois, je ne comprends toujours pas les discussions (ni même les sujets, ça craint). Alors, en général, je fais semblant, et puis je rigole quand tout le monde éclate de rire, histoire de ne pas avoir l’air associable…

Ce midi, alors que j’avais décroché depuis un moment, la collègue à ma droite me dit « oups, excuse-nous, on s’est mis à parler en Hindi sans s’en rendre compte ». Moi non plus, je ne m’en étais pas rendu compte, c’est pour vous dire ! 🙂