Le Liebster Blog Award est un bien grand mot pour une chaîne qui se transmet de blog en blog. C’est Marie qui me l’a transmise il y a deux semaines, tout comme Xavier l’avait fait il y a un an. Histoire d’optimiser, je vais faire du deux-en-un en traitant les deux en même temps 😉

Règle du jeu :

1/ Citer la personne qui a nominé notre blog et mettre un lien vers son site – c’est fait !
2/ Révéler 11 choses sur soi
3/ Répondre aux 11 questions du blogueur qui a transmis l’Award
4/ Passer le relais aux blogueurs que l’on souhaite (faire) connaître davantage, avec 11 questions

11 choses sur moi

• Ma première expatriation remonte remonte à 1988-1991. C’était au Yémen et j’avais alors entre 7 et 10 ans. Depuis ces années-là, je me suis toujours dit que, quand je serai grande j’irai vivre à l’étranger. Maintenant je suis grande, alors voilà 🙂
• En 2001, j’ai passé un peu plus de deux mois dans le Vermont, où j’ai travaillé en tant qu’animatrice dans un super summer camp. Je m’occupais de l’activité photographie, il y avait une chambre noire et tout le matériel nécessaire. Je me suis éclatée !
• Avant de venir à New York, c’est une ville qui ne m’attirait pas du tout ! C’est quand je l’ai visitée, avec une copine, après mon camp en 2001 que j’ai eu un énorme coup de cœur ! J’ai toujours eu envie d’y retourner.
• J’ai toujours voulu devenir prof de maths, et puis paf, après mon Deug j’ai changé d’avis
• J’adore apprendre de nouvelles langues. En 2000 j’étais capable de tenir une conversation en italien. En 2003 j’arrivais à discuter en turc et en allemand. Ce qui est dommage c’est que ça s’oublie beaucoup plus vite que ça ne s’apprend. Je ne suis même plus capable d’aligner 2 phrases dans ces langues-là… 🙁 L’année prochaine, j’ai décidé de me mettre à l’espagnol (vu que Buzz va en faire à l’école, c’est l’occasion).

Je commence à ne plus trop savoir quoi dire, et il faut que je trouve encore 7 choses…

• Je n’aime pas les fruits confits ; personne ne me comprend.
• En parallèle de tout le reste, en ce moment je prépare la deuxième année d’une grosse certification d’analyse financière sur 3 ans, et j’y passe bien 10-15 heures par semaine (l’examen est début juin et il y a environ 35% de réussite).
• J’ai toujours rêvé de savoir jouer du violon. J’ai pris des cours entre 2005 et 2008. Après avoir massacré mes œuvres préférées (et cassé les oreilles à Mari) pendant 3 ans, j’ai laissé tomber

Pfff, encore 3… Qu’est-ce que je vais raconter encore ??

• On a mis plus de deux heures après sa naissance pour choisir le prénom de Woody. On hésitait avec Zorg ; ça n’a pas été facile de trancher…
• D’ailleurs vu qu’on parle de ça, je crois que si je pouvais choisir une journée (enfin, deux en fait, pour pas faire de jaloux) que j’aimerais revivre, ce serait les naissances de mes enfants (et puis la période où ils avaient entre 9 et 15 mois aussi, tant qu’on y est)
• S’il n’y avait que moi, il n’y aurait pas de télé à la maison. Je ne dis pas que je n’aime pas regarder des films ou des séries, par contre il faut vraiment me pousser pour ça ; je n’allume jamais la télé de moi-même.

Mes réponses aux questions

(Il y en a un peu plus que 11 car j’ai fusionné celles de Marie avec celles de Xavier)

• Quelle est la dernière destination où tu as voyagé ?
  Avant notre grand déménagement à New York, notre voyage précédent remonte à 2008. Nous étions juste tous les deux, Mari et moi, pour 2 semaines itinérantes en Norvège, d’Oslo aux Îles Lofoten en passant par Bergen, Ålesund, Trondheim… Nous étions à l’époque encore jeunes et insouciants (i.e. sans enfants). C’était un superbe voyage !
• Quelle est la destination que tu rêverais de découvrir ?
  Il y en a tellement… La Nouvelle-Zélande, je dirais…
• 3 mots pour te décrire?
  têtue, loyal-bon, organisée
• Quel est ton meilleur souvenir en voyage ?
  j’en ai tellement… ils sont presque tous mes meilleurs souvenirs, difficile de trancher : le Yémen (88-91), New York (2001), le Botswana (2002-2003), la Turquie (2004), Chypre (2007), la Norvège (2008)…
• Es-tu voyage organisé ou voyage en mode routard?
  Je n’aime pas les voyages organisés, je n’aime pas qu’on décide à ma place ce que je dois faire (quelque soit le domaine). J’aime les voyages où je me perds dans des coins sans touristes.
• 2014 rime avec?
  Pour 2013 j’aurais dit l’année de l’expatriation. Pour 2014, je dirais donc que passées l’arrivée, les premières découvertes et les recherches d’emploi, c’est l’année où nous commençons à nous sentir chez nous ici.
• As-tu déjà été déçue par une destination de vacances?
  Non
• Tu ne passes pas une journée sans…. ?
  checker mes mails
• Pourquoi as-tu décidé de créer ce blog ?
  À la base parce que je ne trouvais presque pas d’info sur la marche à suivre après le tirage au sort pour la green card. J’ai voulu combler le manque et raconter comment se passent les préparatifs d’une expatriation.
• As-tu d’autres passions à part les voyages ?
  La musique. Je joue de l’orgue, entre autres (mais je n’ai pas encore réussi à m’y remettre depuis que je suis ici)
• Où (en) seras-tu dans 10 ans ?
  Aucune idée… Maman de deux adolescents, mais à part ça, je ne sais pas du tout…
• Si tu pouvais vivre à l’époque de ton choix, quelle époque choisirais-tu ?
  Je ne sais pas trop, disons 30 ans plus tôt
• Le bonheur, c’est quoi ?
  Pour être heureuse, j’ai besoin de me fixer un challenge et de tout faire pour y arriver. Ce qui me plait, ce n’est pas l’atteinte du but en soi, mais le parcours pour y parvenir. Une fois que je réalise mon objectif, j’ai besoin d’en trouver un autre (ouais, je suis un peu tarée)
• Un site indispensable ?
  Je me sers beaucoup d’un dictionnaire de synonymes quand j’écris, et puis sinon j’aime bien Linguee quand je ne suis pas sûre d’employer comme il faut un mot en anglais
• Quel est ton plat préféré ?
  il y en a trop… les sashimis, le steak tartare, un bon plateau de fromages avec un verre de vin rouge…

Mes questions pour les prochains

1/ Qu’est-ce qui t’a donné envie de tenir ce blog ?
2/ Combien de temps y consacres-tu ?
3/ Pourquoi t’es-tu expatrié(e) ?
4/ Quelle est la plus grande difficulté que tu as rencontré depuis ton arrivée ?
5/ Avec le recul, y a-t-il quelque chose que tu ferais différemment ?
6/ Qu’est-ce que tu aimes le plus là où tu vis ?
7/ Qu’est-ce qui te manque ?
8/ Quel est ton lieu préféré là où tu vis ?
9/ Quel est ton plus grand rêve ?
10/ Quelles sont tes passions dans la vie ?
11/ Si tu devais t’expatrier à nouveau dans un autre pays, lequel choisirais-tu ?

et voici la liste des blogs auxquels je transmets cet award :

Ouverture d’une parenthèse
Une coccinelle à New York
Pom de Pin in Wonderland
From side 2 side